1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Weitere Untertitel finden Sie auf SubtitleNexus.com

2
00:00:12,640 --> 00:00:19,480
Als ich in der Mittelschule war, ließ sich mein Schwiegervater von meiner Mutter scheiden und zog mich groß.

3
00:00:20,660 --> 00:00:24,260
Der Grund war, dass meine Mutter Männer zu sich nach Hause mitnahm.

4
00:00:25,900 --> 00:00:32,040
Ich bemerkte es und blieb in meinem Zimmer.

5
00:00:36,110 --> 00:00:39,790
Koji, ich werde gehen. Kümmere dich heute um sie.

6
00:00:40,770 --> 00:00:41,370
Sicher.

7
00:00:44,170 --> 00:00:53,570
Ich stimmte zu, weil ich wollte, dass mein Vater glücklich ist.

8
00:00:54,590 --> 00:00:59,590
Aber als ich hörte, dass ich ein neues Geschwisterchen bekommen würde, schlug mein Herz höher.

9
00:01:10,970 --> 00:01:13,250
Du bist hier. Treten Sie ein.

10
00:01:15,250 --> 00:01:17,250
Koji, ich bin hier.

11
00:01:26,050 --> 00:01:28,350
Vielen Dank für Ihr Kommen.

12
00:01:28,920 --> 00:01:31,120
Ich bin Misa. Freut mich, Sie kennenzulernen.

13
00:01:29,920 --> 00:01:32,500
Ich bin Misa. Freut mich, Sie kennenzulernen.

14
00:01:34,500 --> 00:01:35,720
Du bist hier.

15
00:01:37,180 --> 00:01:38,120
Hallo.

16
00:01:40,520 --> 00:01:41,400
Treten Sie ein.

17
00:01:41,400 --> 00:01:43,520
Ich habe dir Tee mitgebracht.

18
00:01:43,520 --> 00:01:44,480
Danke schön.

19
00:01:45,040 --> 00:01:46,240
Danke.

20
00:01:46,920 --> 00:01:49,120
Ich muss ihn bitten, nach oben zu gehen.

21
00:02:00,260 --> 00:02:02,680
Das ist mein Sohn, Koji.

22
00:02:03,280 --> 00:02:04,460
Hallo.

23
00:02:06,660 --> 00:02:10,360
Er scheint ein wenig schüchtern zu sein, aber er ist ein guter Junge.

24
00:02:11,440 --> 00:02:13,440
Koji-kun, lass uns ab heute Freunde sein.

25
00:02:14,660 --> 00:02:16,700
Mach dir keine Sorgen um ihn und erzähle ihm alles.

26
00:02:19,000 --> 00:02:20,800
Das ist meine Schwester Misa.

27
00:02:21,600 --> 00:02:24,200
Ich bin Misa. Freut mich, Sie kennenzulernen.

28
00:02:24,920 --> 00:02:27,400
Misa, ich habe von dir gehört.

29
00:02:27,980 --> 00:02:32,340
Du bist süß und aufgeweckt. Du wirst so strahlend sein wie die Blumen in unserem Haus.

30
00:02:34,000 --> 00:02:36,740
Lasst uns eine glückliche Familie sein.

31
00:02:37,600 --> 00:02:40,800
Ja, ich bin so glücklich, einen Sohn zu haben.

32
00:02:41,400 --> 00:02:43,400
Du wolltest schon immer einen Bruder, oder?

33
00:02:43,740 --> 00:02:44,400
Ja.

34
00:02:45,940 --> 00:02:46,600
Koji.

35
00:02:48,200 --> 00:02:51,000
Ich wollte eine süße Schwester wie dich.

36
00:02:53,400 --> 00:02:55,080
Lass uns ein paar Snacks besorgen.

37
00:02:55,080 --> 00:02:56,040
Sicher.

38
00:02:56,040 --> 00:02:57,180
Ich helfe dir.

39
00:03:02,900 --> 00:03:04,840
Freut mich, Sie kennenzulernen.

40
00:03:18,440 --> 00:03:22,440
So wurde unsere Familie zu einer Familie.

41
00:03:23,780 --> 00:03:27,040
Natürlich hatten wir nicht genügend Zimmer.

42
00:03:27,380 --> 00:03:34,240
Meine neue Schwester und ich beschlossen, das ganze Zimmer zu nutzen.

43
00:03:40,180 --> 00:03:48,720
Wir waren beide so einsam.

44
00:03:49,480 --> 00:03:54,680
Sie war so geil und ich konnte mich nicht mehr zurückhalten.

45
00:03:55,920 --> 00:03:58,560
Oh, isst du schon?

46
00:03:59,220 --> 00:04:00,400
Ja.

47
00:04:01,960 --> 00:04:05,600
Ich werde noch ein bisschen lernen.

48
00:04:46,280 --> 00:04:47,480
Was schaust du dir an?

49
00:04:48,280 --> 00:04:50,820
Äh

50
00:04:51,020 --> 00:04:52,480
Bist du nicht heiß?

51
00:05:24,280 --> 00:05:28,360
Ich hatte noch keines, aber warum isst du es nicht?

52
00:05:29,100 --> 00:05:30,760
Ach ja.

53
00:05:31,360 --> 00:05:32,560
Was machst du?

54
00:05:48,480 --> 00:05:51,120
Koji, pass auf meinen Sohn auf.

55
00:05:52,600 --> 00:05:53,760
Hast du das gehört?

56
00:05:55,120 --> 00:05:59,320
Ich freue mich darauf.

57
00:05:59,240 --> 00:06:01,320
Wir sehen uns.

58
00:06:01,640 --> 00:06:03,560
Tschüss.

59
00:06:08,800 --> 00:06:11,400
Deine Mutter und dein Bruder waren auf ihrer Hochzeit.

60
00:06:57,450 --> 00:07:00,170
Was schaust du dir an?

61
00:07:01,650 --> 00:07:03,250
Ich werde dick.

62
00:07:04,310 --> 00:07:07,850
Ach wirklich?

63
00:08:39,200 --> 00:08:40,400
Was trinkst du?

64
00:08:41,200 --> 00:08:44,200
Oh, das ist Milchtee.

65
00:08:44,400 --> 00:08:46,600
Ist Zucker drin?

66
00:08:49,400 --> 00:08:52,400
Ich denke schon. Ich bin auf Diät.

67
00:09:59,060 --> 00:10:00,640
Hey.

68
00:10:01,140 --> 00:15:01,140
Ende der Demo-Untertitel.
Besuchen Sie SubtitleNexus.com für eine vollständige Version